Updated for Vegas Pro 13! Closed captions and embedding into .mpg works fine. See how I do it PLUS check out my export settings for broadcast from Vegas.